Для того, чтобы получить строку текста или картинок, бегущую справа налево, в код страницы там, где должна показываться строка, вставляем:

Код:
<marquee behavior="scroll" scrollAmount="3" width="" height="">текст бегущей строки или теги картинок</marquee>

Здесь в width нужно подставить ширину полосы, а в height - высоту. Величина scrollAmount определяет скорость прокрутки и может изменяться от 0 до 10.